الجزء الثامن

الجزء الثامن من كتاب هواية الاتصالات للدكتور نادر عبد الحميد على

72. الاتحاد العربي لهواة اللاسلكي                                    

73. أهداف رابطة الهواة العرب للراديو                                         

73. عناوين الجمعيات في بعض الدول العربية                        

74. عناوين  الجمعيات لبعض  الدول الاخرا  الدول الأخرى      

75. ترميز آل Q                                                            

76. إشارات الاستغاثة                                                  

77. جدول الدول لمعرفة النداء                                      

78. جدول النداءات لمعرفة الدول                                     

79. من أسماء  المجلات العالمية للهواية                   

80. كتب ومراجع                                                     

81. المصطلحات                                                         

82. مبادئ الهواة      

 

الفهرس

الجزء السابع


الاتحاد العربي لهواة اللاسلكي

 

تم عقد الاجتماع الأول لرابطة الهواة العرب في عمان بتاريخ 20\7\1971 م تحت رعاية الراحل الملك حسين .الذي كان من ابرز الهواة العرب . وتم حيينها  تأسيس رابطة الهواة العرب للراديو.

 

 


أهداف رابطة الهواة العرب للراديو

 

1.    نشر هواية الراديو في العالم العربي وتوثيق عرى الاخوة العربية عن طريق الاتصالات الشخصية للهواة.

2.    تشجيع وتنمية الخبرات العلمية والفنية بين الهواة كوسيلة لتنمية تقنيات الاتصالات والعلوم الأخرى.

3.    السعي لدى الجهات المسؤولة في سائر البلدان العربية لتمكين الهواة لديها من ممارسة هوايتهم وتسهيل إقامة جمعيات هواة الراديو.

4.    تشكيل الشبكة العربية من جميع محطات الهواة في البلدان العربية.

5.    إصدار شهادة الفرسان العرب.

 

تجتمع المحطات العربية صباح يوم الجمعة من  كل أسبوع في شبكة الفرسان العرب على   التردد 14.252 مجا هرتز .

 

الجزء الثامن من كتاب هواية الاتصالات للدكتور نادر عبد الحميد على     ST2NH  


 

عناوين الجمعيات في بعض الدول العربية

 



عمان

Royal Omani Amateur Radio Society

( ROARS)

PO Box 981

Muscat 113

Oman

مصر

Egypt Amateurs Wireless Club

 (EAWC)

PO Box 78

Heliopolis

Cairo 11341

Egypt   

http://www.qsl.net/su0era/

  

العراق

Iraqi Radio Amateur Club

 (IRAC)

PO Box 55072

Planetorium Building

AL-Zawra Park, Damascus Square

Baghdad 12001

Iraq

 

البحرين

Amateur Radio Association Bahrain

   (ARAB)

PO Box 22381

Muharraq

Bahrain

http://members.tripod.com/a92c/

 

 

لبنان

Association des Radio-Amateurs Libanais

PO Box 11-8888

Beirut

Lebanon

http://www.ral.org.lb/

 

 

جيبوتي

Association des Radioamateurs de Djibouti

 (ARAD)

PO Box 1076

Djibouti

المغرب

Association Royale des Radio-Amateurs du Maroc

 (ARRAM)

PO Box 299

Rabat

Morocco

الجزائر

Amateurs Radio Algeriens

(ARA)

PO Box 2

Alger Gare

Algeria

الكويت

Kuwait Amateur Radio Society

 (KARS)

PO Box 5240

Safat 13053

Kuwait

http://www.kars.org/


قطر

Qatar Amateur Radio Society

(QARS)

الجمعية القطرية لهواة اللاسلكي

PO Box 22122

DOHA-QATAR


 

الأردن

Royal Jordanian Radio Amateur Society

PO Box 2353

Amman

Jordan

سوريا

Technical Institute of Radio (TIR)

PO Box 245

Damascus

Syria

السودان

Sudanese Amateur Radio Association

Khartoum

P .o. box 1335

http://sudanham.bizland.com

sudanham@yahoo.com

 


 

 

 

عناوين  الجمعيات لبعض  الدول الأخرى

 

الاتحاد العالمي للاتصالات

International Telecommunication Union ( ITU)

Place des Nations

CH 1211

Geneva 20

Switzerland

أمريكيا

American Radio Relay League (ARRL)

225 Main St

Newington, CT 06111-1494

USA

Phone: 860-594-0200

860-594-0306 (BBS)

Fax: 860-594-0259

اليابان

Japan Amateur Radio League (JARL)

1-14-2 Sugamo

Toshima

Tokyo 170

Japan

إيطاليا

Associazione Radioamatori Italiani (ARI)

Via Scarlatti 31

I-20124 Milano

Italy

Phone: +39 2 6692192

Fax: +39 2 66714809 

ألمانيا

Deutscher Amateur-Radio-Club (DARC)

PO Box 1155

D-34216 Baunatal

Germany

Phone: +49 561 949880

Fax: +49 561 9498850 

بريطانيا

Radio Society of Great Britain (RSGB)

Lambda House

Cranborne Rd

Potters Bar

Herts EN6 3JE

United Kingdom

Phone: 44-707-59015

أسبانيا

Union de Radioaficionados Espanoles (URE)

PO Box 220

E-28080 Madrid

Spain

Phone: +34 1 477-1413

Fax: +34 1 477-2071


الجزء الثامن من كتاب هواية الاتصالات للدكتور نادر عبد الحميد على     ST2NH  

 

 

CQ- CODE

 

QRP                    Shall I decrease transmitting Power?

                           *  هل اخفض الطاقة؟ *خفض الطاقة.


 

QRQ                    Shall I send faster?

                             * هل أرسل بسرعة؟ * أرسل بسرعة


 

QRS                    Shall I send slower?

                             * هل أرسل بسرعة إبطي؟ * أرسل بسرعة إبطي.


 

QRT                    Shall I stop sending?

                           هل أتوقف عن الإرسال؟ * أوقف الإرسال.


 

QRU                   Have you anything for me?  

                            هل  لديك شيئا لي؟ *لاشى عندي لك.


 

QRV                  Are you ready?

                            هل آنت جاهز؟ * آنا جاهز.


 

QRX                  When will you call again?

                             متى ستناديني ؟  سأناديك عند الساعة......


 

QRZ                  Who is calling me?

                           من يناديني؟


 

QSV                 Shall I send V's on this freq?

                         هل أرسل سلسلة من آل 7 على هذه الموجة؟


 

QSW                Will you send on this freq?

                          هل ترسل على هذه الموجة؟* أرسل على هذه الموجة.


 

QSX                 Will you listen to (c/s) on...freq?

                         هل تسمعني بين إشاراتك؟ * أسمعك بين إشاراتي.


 

QSY                 Shall I change to...frequency?

                          هل أغير التردد؟  * غير التردد .


 

QTH                  What is your location?

                          ما هوا موقعك؟* موقعي هوا.......


 

QTR                  What is the correct time?

                          ما هوا الوقت الصحيح؟ * الوقت الصحيح هوا.  


 

QTS                  Send call sign for tuning?  

                         هل أرسل لمعايرة الأجهزة؟* أرسل لمعايرة الأجهزة.


 

QTV                 Shall I guard frequency...?

                         هل أبقي على التردد؟ * أبقي على التردد.


 

QTX                 Will you keep your station open?

                          هل يمكن آن تظل محطتك عاملة معي؟          

                


QRY                What number is my turn?

                         ما هو دوري؟* دورك هو


 

QSB                Are my signals fading?

                         هل تتلاش إشارتي؟* إشارتك تتلاش.


 

QSL                 Can you acknowledge receipt?

                          هل استلمت؟* استلمت.


 

QRA                      What is the name of your station?  

                         ما اسم محطتك؟ * اسم محطتي هوا........


 

QRB                     How far are you from my station?

                            كم تبعد عنى ؟   ابعد عنك ..........ميل


 

QRG                     Will you tell me my freq?

                              ماهية الترددات آلتي اعمل عليها؟ * تردداتك هي...


 

QRH                     Does my frequency vary?

                              هل تتغير الترددات مع إشارتي؟ * تتغير ترددات إشارتك.


 

QRK                    Intelligibility of my frequency?  

                             كيف هي قراءة إشارتي؟ قراءة إشارتك هي...


 

QRL                     Are you busy?

                              هل آنت مشغول؟ * أنا مشغول.


 

QRM                    Interference?

                              هل هناك تداخلات لاسلكية؟  يوجد تداخلات لاسلكية .


 

QRN                    Any trouble with static?

                               تداخلات لاسلكية من العوامل الطبيعية.


 

QRO                    Shall I increase transmit. Power?

                              هل إذ يد من طاقة الإرسال؟ * ذد من طاقة الإرسال.


 

QRO                      High power

                             استخدم  طاقة بث عالية .


 

QRT                      Close down station

                              إنهاء البث


 

QSB                      Fading

                               حيود وضعف


 

QSO                      Radio Contact

                               اتصال لاسلكي


 

 

QTH                      Location (eg my QTH KHARTOUM)                  

موقعى هوا.


 

QRN                      Electrical or atmospheric interference

                            تداخلات لاسلكية من الطبيعة.


 

QRP                      Low power

                              إرسال بطاقة قليلة.


 

QRX                     Stand by

                              انتظر.


 

QSL                      Card to confirm contact

                               بطاقة تأكيد الاتصال البريدية.


 

QSY                      Change frequency

                                غير التردد.


 

إشارات الاستغاثة

Emergency Signal

في الحالات آلتي يكون فيها الإنسان معرض للخطر يمكنه استعمال إشارة مورس وإرسال الحروف التالية  SOS آلتي ترمز لمعنى أنقذوا حياتنا كما يمكن استعمال الصوت للنداء والنجدة.

In a dire emergency situation Use SOS by code, MAYDAY by voice

 


 

الجزء الثامن من كتاب هواية الاتصالات للدكتور نادر عبد الحميد على     ST2NH  

 

من أسماء  المجلات العالمية للهواية .

من اشهر المجلات :

1.    مجلة QST:

 الشهرية آلتي تصدرها الجمعية الأمريكية لهواة الراديو منذ

 عام 1915, توزع مجانا لجميع أعضاءها  داخل وخارج الولايات المتحدة الأمريكية.

2.    مجلة QEX :

 الشهرية آلتي تصدرها الجمعية الأمريكية لهواة الراديو والتي تعتني بالتجارب والنواحي التقنية للهواية. 

3.    مجلة NCJ :

 أيضا تصدر من الجمعية الأمريكية للهواة تعتني بأخبار وتنظيم المسابقات العالمية.

4.    مجلة CQ :

من المجلات المتميزة بالأخبار . كما تنظم مسابقات عالمية ذات صيت كبير.

5.    مجلة RADCOM

تطبع وتوزع من قبل الجمعية البريطانية للهواة  .

6.    مجلة Practical Wireless (PW) :

 تصدر شهريا , وتوفر العديد من الأخبار والمشاريع المبسطة للهواة.

 

 


 

كتب ومراجع

هناك العديد من المراجع التي يمكن للهاوي آن يستفيد منها واحب أن اذكر منها التالي

نسبة لشهرتها وقيمتها العلمية .

 

 

 Ham Radio Made Easy!

من الكتب المبسطة التي تتناول الهواية  من كل جوانبها.

By Steve Ford, WB8IMY.

208. First edition, © 1995, The American Radio Relay League, Inc. (ISBN: 0-87259-537-4) #5374 -- $15.95

 

ARRL's Low Power Communication         

 

كتاب للذين يهون بناء أجهزة اتصالاتهم بأنفسهم . يعلم المبادئ الأساسية للراديو  كما يضم عدة مشاريع يمكن تنفيذها. من الكتب الشيقة.

By Richard Arland, K7SZ..

208 pages. © 1999, The American Radio Relay League. (ISBN: 0-87259-733-4) #7334 -- $14.95

 

 

W1FB's Design Notebook

W1FB's QRP Notebook

W1FB's ANTENNA Notebook

الكتب الثلاثة المذكورة للكاتب الهاوي المشهور Doug DeMaw,

تعتبر من اجمل اكتب آلتى كتبت للهواة الذين يهون صناعة أجهزتهم   بأنفسهم . وربما يعتبر كتابه الرابع  Solid State Design for the Radio Amateur

من اجمل الكتب و أثراها من الناحية الإلكترونية وصناعة الراديو المنزلي, وانصح كل الهواة المهتمين بالنواحي التقنية امتلاك نسخة منه.

 

 

The ARRL Handbook for Radio Amateur

Radio Communication Handbook

الكتاب الأول يطبع بواسطة الجمعية الأمريكية والثاني بواسطة الجمعية البريطانية للهواة يتناولان نفس المعلومات الأساسية لكل جوانب الهواية وطرق ممارستها مع وجود فهارس تتناول الكثير من الأمور آلتي تهم الهاوي.

 

 

 

 

بعض الكتب الآخرى آلتي يمكن للهاوي المولع بالنواحي الإلكترونية والتقنية آن يجد فيها الكثير وهى للمثال وليس للحصر.

 

The Electronics of Radio

 By David B. Rutledge, KN6EK

The Low Frequency Experimenter's Handbook

 By Peter Dodd, G3LDO

Personal Computers in the Ham Shack

 By Paul Danzer, N1II and Richard Roznoy, K1OF.

VHF/UHF Handbook

The ARRL UHF/Microwave Experimenter's Manual

The ARRL UHF/Microwave Projects Manual Volume 1

ARRL UHF/Microwave Projects Manual Volume 2

The VHF/UHF DX Book

Radio & Electronics Cookbook

 Edited By George Brown, M5ACN

Understanding Basic Electronics

ARRL's Wire Antenna Classics

ARRL's HF Digital Handbook

 By Steve Ford, WB8IMY.

Introduction to Radio Frequency Design

 By Wes Hayward, W7ZOI.

Practical Radio Frequency Test & Measurement

By Joseph J. Carr.

HF Radio Systems & Circuits

William E. Sabin and Edgar O. Schoenike, Editors.

Technical Topics Scrapbook 1995-1999

 By Pat Hawker, G3VA.

Technical Topics Scrapbook 1990-1994

 By Pat Hawker, G3VA.

Technical Topics Scrapbook 1985-1989

 By Pat Hawker, G3VA.

The ARRL Satellite Anthology

 

 

الجزء الثامن من كتاب هواية الاتصالات للدكتور نادر عبد الحميد على     ST2NH  

 


 

 

 

 

Glossary of term

المصطلحات

AMATEUR
هاوى
AMATEUR RADIO
هاوى الراديو

ANTENNA

الهوائي

AUDIO

صوتي

BEACON STATION

محطة للهواة تصدر إشارات لاسلكية مستمرة على تردد محدد من اجل دراسة وملاحظة الانتشار اللاسلكي  . توجد هذه المحطات منتشرة في جميع أنحاء العالم .

BEAM ANTENNA

هوائي موجه يستخدم اكثر من عنصر

COAX

نوع من الأسلاك مجدول محوريا من عدة طبقات من العواذل والموصلات .تتوفر بعدة مقاومات اكثر استعمالا ذو 50 اوم.

CONTEST

مسابقة

CQ ZONE

من اشهر المجلات للهواة مجلة CQ MAGAZINE   تنظم شهادة تفوق تسمى

ALL ZONES DX AWARD

ويتم ذلك بإكمال الاتصال ب 40 منطقة تقسم العالم .  يطلق على كل منطقة اسم                ZONE  CQ   رجوعا لاسم  للمجلة آلتي عملة على إنشاءها .

CW

البث بواسطة إشارة مورس

DIGITAL COMMUNICATION

الاتصال المعتمد على استخدام الحاسب الآلي .

DIPOLE

هوائي نصف الموجة.

DUMMY LOAD

مقاومة عالية القدرة تستخدم لمعايرة أجهزة البث.

 

DXPEDITION

رحلة يقوم بها الهواة لاحد المناطق آو الأقطار المطلوبة من الهواة والعمل على الاتصال بأكبر عدد منهم.

DXCC

شهادة إنجاز الاتصال ب 100 قطر تصدر من الجمعية الأمريكية للهواة.

DX

الاتصال البعيد .

EARTH MOON EARTH (EME) 

الاتصال بين الهواة باستخدام القمر كسطح عاكس.

EMI

تداخلات راديوية مضرة.

FEED LINE

سلك التغذية الذي يربط بين جهاز الراديو والهوائي.

HOMEBREW

صناعة الراديو والاجهزة الاخرى  بواسطة الهاوي.

HAM
الاسم الذى يطلق على الهواة فى الغرب

INVERTED VEE

هوائي نصف الموجة يعلق على شكل 8

LIST

قائمة من الهواة تعمل محطة محددة.

LINER AMPLIFER

مضخم قدرة بث.